владимир качан - совсем немногое дано, совсем немногое дано